Notre Dame de Soufanieh - SCÉNARIO Émission Second Regard

SECOND REGARD

Saison 1997 - 1998

NOTRE-DAME DE SOUFANIEH

Source de l’Huile Sainte - Damas, Syrie

CR�DITS:

�� Carole-Anne Petit-B�langer, r�alisatrice

�� Pauline Aubut, assistante

�� Gilles-Claude Th�riault, journaliste

��

�� Soci�t� Radio-Canada

Aout 1997

TEXTE 1

�� Des ph�nom�nes �tranges,

�� tonnants,

�� inexpliqu�s...

�� De l�huile coule d�une image de la Vierge Marie;

De l�huile coule sur le visage et des mains de Myrna et

�� au cours d�extases,

�� elle voit la Vierge Marie et le Christ...

�� Et, � quatre reprises,

�� son corps est marqu� par les plaies du Christ...

MYRNA 1

�� Lorsque l'histoire a commenc�, j'avais 18 ans.

�� Et j'�tais mari�e depuis six mois seulement.

�� J'aime la pri�re,

�� mais pas comme les gens s'imaginent.

�� J'ai eu tr�s peur � ce moment-l�

�� parce que je ne comprenais pas ce qui se passait.

�� Mais lorsque j'ai vu la premi�re goutte d'huile

�� suinter de l'ic�ne

�� et que j'ai entendu le message de la Vierge Marie:

�� Ma fille Marie, ne crains pas,

�� je suis avec toi; ouvre les portes;

�� ne prive personne de ma vue; allume-moi un cierge�,

�� je me suis abandonn�e � la volont� de Dieu

�� et j'ai demand� � Dieu de m'aider � �tre forte

�� et � comprendre ce qui m'arrive.

TEXTE 2

�� Le 27 novembre 1982,

�� de l�huile commence � suinter d�une image,

�� repr�sentant l�ic�ne orthodoxe de la Vierge de Kazan.

�� Et de l�huile

�� coule des mains de Myrna en pri�re...

MYRNA 2

�� Au d�but, lorsque Nicolas a appris

�� que de l'huile avait coul� de mes mains,

�� il m'a dit: �tu as d� manger

�� quelque chose sans t'essuyer les mains.

�� Ne dis cela � personne.

�� Je ne veux pas qu�on se moque de nous�.

�� Il ne m'a pas crue au d�but.

�� Mais lorsqu'il a vu l'ic�ne suinter de l'huile,

�� il s'est agenouill� et il a commenc� � pleurer.

P�RE �LIAS 1

�� Nicolas est du type tr�s, tr�s r�serv�, tr�s discret,

�� qui ne veut pas du tout �tre g�n�.

�� Alors que depuis 15 ans, il est plus que bouscul�.

�� Il lui arrive quelquefois de dire en souriant:

�� "plus rien ne m'appartient.

�� M�me ma femme ne m'appartient plus".

�� Et Nicolas,

�� qui �tait tout ce qu'il y a de plus loin de Dieu,

jusqu'� croire qu'il pouvait faire le mariage avec Myrna sans pr�tre,

�� vous imaginez son degr� de foi ou d'incroyance, quoi.

�� Nicolas, vous le voyez maintenant,

�� un homme compl�tement retourn�,

�� d'une paix, d'une discr�tion, d'un accueil

�� compl�tement d�routant.

MYRNA 3

�� Je consid�re que sa foi

�� est beaucoup plus forte que la mienne,

�� et le Seigneur l'a choisi pour m'aider dans ma mission.

�� Moi j'ai vu, et c'est une consolation pour moi,

�� mais lui, c'est � travers moi qu'il voit.

TEXTE 3

�� Le P�re �lias Zahlaoui,

�� est pr�tre grec-melkite catholique

�� et cur� de la paroisse Notre-Dame de Damas.

�� Il est un des p�res spirituels de Myrna et de Nicolas...

�� T�moin privil�gi�, d�s le d�but, des ph�nom�nes,

�� il accompagne Myrna...

�� Il assume une pr�sence presque constante

�� aux �v�nements de Notre-Dame de Soufanieh...

GILLES-CLAUDE 1

�� En voyant Myrna et tous ces ph�nom�nes,

�� a vous est arriv� de penser, bon...

�� est-ce que je suis en face

�� d'un cas d'hyst�rie par exemple?

PERE �LIAS 2

�� Oui.

�� Je me suis pos� la question � plusieurs reprises.

�� Myrna, telle que je l'ai connue

�� depuis le ph�nom�ne,

�� me donnait toujours l'impression

�� d'�tre une fille tr�s ordinaire,

�� mais tr�s �quilibr�e, et de temp�rament tr�s gai.

TEXTE 4

�� Cela se passe en Orient. � Damas, en Syrie.

�� Ville musulmane o� les chr�tiens sont nombreux.

�� Ville c�l�bre dans l�histoire du christianisme

�� puisque t�moin de la conversion de saint Paul...

�� Depuis 15 ans maintenant,

�� cette simple maison du quartier chr�tien de Soufanieh

�� est t�moin de faits �tonnants:

�� coulement d�huile;

�� apparitions de la Vierge Marie et visions du Christ

�� aux cours d�extases...

�� On se croirait en plein conte

�� des Mille et une nuits...

�� tellement c�est d�routant...

�� Le P�re Malouli,

�� autre p�re spirituel de Myrna,

�� accueille les p�lerins de toutes confessions

�� qui y viennent des quatre coins du monde.

P�RE ELIAS 3

�� ... Nicolas et Myrna instinctivement

�� ont eu la r�action, je dirais honn�te...

�� d�s le d�part, ils ont accroch�,

�� une carte � l'entr�e de la maison: "on refuse tout don".

MYRNA 4

�� Parce que Dieu nous a donn� gratuitement,

�� nous, � notre tour, nous donnons gratuitement.

TEXTE 5

�� C�est dans cette atmosph�re

�� que Myrna et Nicolas �l�vent leurs deux enfants...

MYRNA 5

�� ... Dieu m'a choisie mari�e

�� et dans plusieurs messages,

�� il a insist� beaucoup sur ma vie conjugale

�� pour qu'elle reste telle qu'elle est.

TEXTE 6

�� Jean-Emmanuel a aujourd�hui 9 ans;

�� Myriam, 11 ans.

P�RE �LIAS 4

�� ... � voir comment Myrna et Nicolas r�agissent

�� et l'�quilibre des enfants,

�� on est r�ellement �tonn�,

�� et c'est l� qu'on touche du doigt une pr�sence autre

�� que la pr�sence humaine.

TEXTE 7

�� D�s les premiers jours du ph�nom�ne,

�� le patriarcat grec-orthodoxe

�� envoie un �v�que et deux pr�tres chez les Nazzour...

�� Et sous leurs yeux,

�� l�huile coule, � nouveau, des mains de Myrna...

P�RE �LIAS 5

Le 28 novembre 1982, le lendemain du ph�nom�ne,

�� se sont pr�sent�s � la maison

�� quatre officiers des services secrets avec un m�decin.

�� Deux se sont pr�sent�s nomm�ment

�� et deux autres se sont faufil�s dans la foule.

�� Ils ont demand� � examiner l'image.

�� Ils ont d�mont� l'image

�� pour voir s'il n'y avait pas des tuyauteries

�� cach�es quelque part.

�� Effectivement, de l'image coulait de l'huile.

�� Ils l'ont remise � sa place.

�� Ils avaient entendu dire que des mains de Myrna

�� quelquefois l'huile coulait.

�� Ils lui ont demand� de se laver les mains devant eux.

�� Elle s'est ex�cut�e. Elle s'est essuy� avec une serviette.

�� Ils l'ont conduite au salon et l� ils lui ont dit:

�� "maintenant, prie".

�� Et devant tout le monde,

�� au bout d'une seconde de silence,

�� de nouveau les deux mains de Myrna

�� taient couvertes d'huile.

�� Le m�decin lui prend les deux mains,

�� il lui griffe les paumes des mains,

�� y les tourne, les retourne.

�� Les avant-bras �taient compl�tement secs

�� tandis que les paumes des mains

�� taient inond�es d'huile.

�� Il se tourne vers les officiers et il leur dit:

�� "Dieu est grand!".

�� C'�tait fini.

TEXTE 8

�� Les diff�rentes analyses men�es en Syrie,

�� en Allemagne, en France et � Rome, en Italie,

�� ont r�v�l�es qu�il s�agissait d�huile d�olive pure � 100%.

MYRNA 6

�� Je consid�re que l'huile est une lumi�re.

�� Parce que plusieurs ont retrouv� la foi

�� gr�ce � cette goutte d'huile.

�� Et plusieurs ont gu�ri.

�� Bien s�r, ce n'est pas l'huile qui gu�rit,

�� c'est la foi de la personne qui la gu�rit,

�� mais c'est gr�ce � cette goutte d'huile.

�� Je consid�re l'huile comme une lumi�re,

�� mais je ne peux pas dire plus que �a,

�� parce que je ne sais pas.

�� Je ne sais pas pourquoi l'huile.

�� Je ne sais pas pourquoi l'huile

�� coule de mes mains, de mon visage.

�� Je ne sais pas.

TEXTE 9

�� Myrna, depuis 1990 parcourt le monde

�� et les signes sont presque toujours au rendez-vous...

�� Tr�s souvent, lors de c�l�brations eucharistiques,

�� de l�huile coule des mains de Myrna...

�� et elle en b�nit les fid�les...

�� Des associations ont �t� cr��es

�� en �gypte, en France, en Hollande,

�� aux �tats-Unis et au Canada.

�� Partout, des volontaires s�engagent

�� vivre la spiritualit� de Soufanieh:

�� c�est-�-dire l'unit� de leur vie avec le Seigneur,

�� en famille et en �glise,

�� et s�engagent � promouvoir l�unit� des chr�tiens

�� et de la F�te de P�ques.

P�RE �LIAS 6

�� Tous ces voyages � travers le monde

�� sont financ�s par les amis de Soufanieh

�� qui nous invitent.

�� Mais on leur pose la condition

�� d'�tre en accord avec les autorit�s religieuses du pays.

�� S'il n'y a pas d'accord au pr�alable, on refuse d'aller.

�� Je peux vous assurer que nous pouvons quitter Damas

�� avec rien en poche et y rentrer avec rien en poche.

�� Il nous suffit d'avoir le billet et le passeport.

�� Nous montons en avion, nous arrivons,

�� les amis nous accueillent, on loge dans les foyers.

�� Et croyez-moi, la qualit� des amiti�s

�� n�es � partir de Soufanieh est exceptionnelle.

�� Exceptionnelle, vous voyez.

�� Et on est l� pour prier et pour t�moigner, c'est tout.

TEXTE 10

�� Les enfants, comme ici, � Montr�al,

�� accompagnent souvent leur m�re

�� dans ses nombreux voyages � l��tranger...

MYRNA 7

�� En �t�, je donne beaucoup de temps

�� aux gens et aux voyages,

�� et en m�me temps je m'occupe de mes enfants.

�� Mais en hiver, je leur consacre beaucoup de temps

�� cause de leurs �tudes,

�� parce que ce n'est pas raisonnable d'aller prier

�� et de laisser mes enfants seuls.

�� Je consid�re que cela fait partie de la pri�re,

�� et mes enfants font partie de ma mission.

�� Bien s�r, la famille est une petite �glise

�� et le mariage est un sacrement.

�� Donc, peut-�tre que ma mission

�� est d'�tre �pouse et m�re en m�me temps,

�� pour que l'unit� de l'�glise

�� commence par l'unit� de la famille.

�� Et surtout que je suis grecque-catholique

�� et que Nicolas est grec-orthodoxe.

�� Mais je n'oblige pas mes enfants � prier.

�� Le soir, nous lisons l'�vangile et nous prions ensemble,

�� moi, Myriam, Jean et Nicolas.

�� Le dimanche nous allons � l'�glise ensemble et c'est tout.

TEXTE 11

�� plusieurs reprises,

la Vierge Marie serait apparue � Myrna.

�� Toutes les apparitions eurent lieu la nuit,

�� sur la terrasse...

�� Elles se manifest�rent � partir d�un eucalyptus,

�� situ� � une quinzaine de m�tres de la maison

�� et seule Myrna voyait la Vierge Marie.

MYRNA 8

�� Je sentais une main me pousser dans le dos

�� pour monter sur la terrasse, sur le toit de la maison.

�� Je suis mont�e et je me suis agenouill�e,

�� mais je ne sais pas pourquoi je me suis agenouill�e.

�� Subitement, j'ai lev� la t�te et j'ai vu la Vierge Marie.

�� Je n'ai pas pu la regarder.

�� Elle �tait toute brillante de lumi�re.

�� Et je me suis enfuie. Je n'ai pas pu la voir tr�s bien.

�� Lors de la deuxi�me apparition,

�� qui a eu lieu trois jours plus tard,

�� j'ai encore une fois senti une main

�� me pousser dans le dos.

�� Je suis mont�e, je l'ai vue

�� et ... elle �tait ...

�� Je ne sais pas la d�crire tr�s bien

�� parce qu'elle est indescriptible.

�� D'une beaut� sup�rieure.

�� Elle �tait habill�e en blanc,

�� avec une ceinture bleue, et un ch�le bleu sur l'�paule.

�� Et d�s que je l'ai vue, elle brillait,

�� il y avait beaucoup de lumi�re autour d'elle...

�� et elle est tr�s belle, tr�s belle.

TEXTE 12

�� Le P�re �lias demandera d�abord � Myrna et Nicolas

�� de ne rien dire au sujet des apparitions...

P�RE ELIAS 7

�� ... parce que d�j� on nous traitait de fous.

�� Parler d'apparitions, on nous aurait intern�s !

TEXTE 13

�� Myrna, depuis 1990, ne voit plus� la Vierge Marie...

MYRNA 9

�� Et la Vierge Marie m'a dit lors de la derni�re extase :

�� Ne crains pas ma fille

�� si je te dis que c'est la derni�re fois que tu me vois,

�� jusqu'� ce que la f�te soit unifi�e�,

�� c'est-�-dire la f�te de P�ques

�� chez les catholiques et orthodoxes.

�� Nous prions toujours � cette intention.

P�RE �LIAS 8

�� La premi�re extase a eu lieu le 28 octobre 1983.

�� Au total, les extases, on en compte 33.

GILLES-CLAUDE 2

�� Qu'est-ce qu'on entend par une extase ?

PERE �LIAS 9

Une extase�

voyez, Myrna en pri�res, subitement son visage est couvert d'huile, ses mains aussi sont couverts d'huile, subitement.

�� On ne sait pas d'ou cela vient.

�� Et � partir du 31 mai 1984, jour de l'Ascension,

l�huile avait coul� des yeux de Myrna et de tout son visage avant l'extase.

Ensuite, on la porte au lit, parce qu'elle perd un peu l'�quilibre, alors qu'elle est tr�s naturelle Myrna, on l'a porte au lit, au bout d'un moment, elle fait le signe de la croix, elle se croise les bras et elle s'absente du monde ext�rieur.

�� Elle n'entend rien, elle ne voit rien, elle ne sent rien...

MYRNA 10

�� Mes parents ont cru que j'�tais morte.

P�RE �LIAS 10

�� et au bout d'un moment, elle fait un signe de la croix

�� elle ouvre les yeux, elle regarde et elle sourit.��

MYRNA 11

�� La paix int�rieure qu'on ressent

�� ne peut �tre d�crite pr�cis�ment.

�� Parce que j'ai peur de parler

�� et de ne pas m'exprimer avec justesse.

�� Mais il me suffit de dire

�� que je ressens une grande paix et de l'amour,

�� au point d'oublier ma famille,

�� c'est-�-dire que ... lorsque je vis cet �tat,

�� j'oublie mes enfants,

�� j�oublie mon mari,

�� j'oublie tout.

�� Et je souhaite rester dans cet �tat-l�.

TEXTE 14

�� Quand Myrna doit voir le Christ,

�� l�huile lui sort aussi des yeux... et les lui br�le...

MYRNA 12

�� J�ai vu J�sus lors de plusieurs extases,

�� mais je ne sais pas exactement combien de fois.

�� Je le voyais comme une forme humaine de lumi�re.

�� Et j'entendais sa voix.

TEXTE 15

�� Apr�s avoir vu le Christ,

�� Myrna met du temps � recouvrer la vue...

�� Mais en 1984, � la sortie d�une extase...

�� elle constate avec douleur qu�elle ne voit plus...

�� Elle restera ainsi durant trois jours...

P�RE �LIAS 11

�� Myrna a eu les stigmates quatre fois.

�� La premi�re fois, c'�tait deux jours

�� avant le premier anniversaire de Soufanieh,

�� le 25 novembre 1983.

�� Les blessures se sont ouvertes

�� 4 heures et demie de l'apr�s-midi,

�� au c�t�, aux mains,

�� aux paumes des mains et aux pieds.

�� 11 heures du soir c'�tait cicatris�.

�� Ce jour-l�, on avait fait venir 8 m�decins

�� de diff�rentes sp�cialit�s.

�� Les trois autres fois, ce furent les ann�es

�� o� les catholiques et les orthodoxes

�� f�taient P�ques ensemble,

�� et �a rejoignait le coeur du message de Soufanieh:

�� l'unit� de l'�glise.

�� Les ann�es 84, 87, 90.

MYRNA 13

�� Avant les stigmates,

�� je sens une douleur atroce dans tout mon corps,

�� jusqu'� ce que les blessures s'ouvrent.

TEXTE 16

�� L��glise catholique

�� manifeste toujours une grande r�serve

�� l��gard des stigmates.

�� Le premier stigmatis� connu

�� fut saint Fran�ois d�Assise au XIII^e si�cle.

�� Depuis, plus de 300 personnes

�� auraient re�u les stigmates

�� dont pr�s de 200 au XX^e si�cle.

�� Th�r�se Neumann, Padre Pio et Marthe Robin

�� sont sans doute les stigmatis�s

�� les plus connus de notre si�cle.

MYRNA 14

�� Durant les stigmates, le plus beau c'est que...

�� mon corps souffre beaucoup de douleur

�� mais mon �me chante.

TEXTE 17

�� Les stigmatis�s sont signes de contradiction.

�� Ils sont v�n�r�s par les uns, discr�dit�s par les autres.

�� Une sorte de casse-t�te pour les th�ologiens

�� comme pour les m�decins...

�� Aucune explication satisfaisante � ce jour...

�� D�s lors que tout soup�on de fraude est �cart�,

�� la question n�est plus tant de savoir

�� d�o� viennent les stigmates

�� - pour le croyant, ils viennent de Dieu -

�� mais ce qu�ils signifient, ce qu�ils disent aux fid�les...

GILLES-CLAUDE 3

�� ... � quoi �a peut servir

�� qu'une personne re�oive dans sa chair

�� les plaies du Christ?

PERE �LIAS 12

�� Qu'elle participe � la passion du Christ,

�� c'est pas rien. Vous voyez?

�� Qu'elle nous rappelle que le Christ a souffert,

�� a eu les mains, les pieds, le c�t�,

�� et la t�te, m�me, perc�s, vous voyez,

�� dans un milieu arabe et dans un milieu musulman,

�� c'est pas rien.

�� Et croyez-moi, beaucoup de gens

�� ont �t� dr�lement secou�s

�� en voyant m�me les blessures.

�� Parce que la maison est fr�quent�e

�� par beaucoup de musulmans.

TEXTE 18

�� Pr�tres et m�decins s�agitent...

�� Et la t�l�vision nous permet d�assister,

�� gr�ce � ces images,

�� la stigmatisation de Myrna...

�� Des images pour le moins d�rangeantes,

�� presqu�insoutenables...

GILLES-CLAUDE 4

�� Est-ce l� simple curiosit� m�diatique?

P�RE �LIAS 13

�� M�me des gens du pays

�� ont dit que nous faisions un show.

�� Pour nous, effectivement il s'agissait de documenter.

�� Qu'on dise de nous tout ce qu'on veut, vous voyez?

�� On savait qu'un jour ou l'autre,

�� n'importe quelle autorit� eccl�siastique ou scientifique

�� devrait savoir ce qui se passe.

�� C'est un fait qui s'�chelonne sur plusieurs ann�es.

�� Un jour ou l'autre, m�me les plus opposants

�� devront au moins �tudier ce cas.

MYRNA 15

�� Parfois je ressens les souffrances

�� m�me s'il n'y a pas les blessures.

�� Ce n'est pas important qu'il y ait du sang.

�� Le Seigneur me rappelle cela toujours

�� lorsque je suis fatigu�e,

�� d�rang�e ou �nerv�e,

�� par l'ambiance de la maison,

�� des enfants ou des gens.

�� Je ressens cela

�� pour me rappeler que je dois �tre plus forte,

�� et que peu importe ce que j'endure,

�� je ne supporterai pas autant que Lui.

GILLES-CLAUDE 5

Quel sens vous donnez � tout cela ?

�� On a besoin de r�-entendre cela ?

P�RE �LIAS 14

Je crois que si on n'en avait pas besoin,

Celui qui a cr�e ce Ph�nom�ne ne l'aurait pas fait

Vous voyez,

Et par les temps qui courent,

�� dans un monde ou on a� plus ou moins �lagu� Dieu

�� et le spirituel et l'au-del�,

plus que jamais Dieu invente des proc�d�s pour nous dire: � Mes enfants, Je suis l�! �...

GILLES-CLAUDE 6

��

�� Vous vous prenez quelque part

�� comme un autre Christ ?

MYRNA 16

�� Non!

�� Je suis une chr�tienne, pas un Christ.

�� Je remercie les gens pour leur amour...

�� mais je leur demande de ne pas me faire supporter

�� plus que je ne peux supporter.

�� C'est-�-dire qu'on me fasse sentir que je suis Myrna,

�� la personne normale...

�� parce qu'il y a beaucoup de gens

�� qui viennent chez Myrna,

�� pensant que Myrna est une sainte,

�� et �a me d�range, je souffre,

�� parce que je me consid�re tr�s loin d'�tre ainsi.

�� Qu'on m'aide � rester fid�le � ma mission

�� et � ne pas perdre mon humilit�,

�� c'est le plus important.

�� Que je mette l'amour au coeur de l'�glise.

�� �� C'est ma mission.

�� Parce que l'unit� ne se fait pas sans l'amour.

�� Et que je livre le message que l'unit�,

�� c'est en premier lieu l'unit� de l'�tre humain

�� avec lui-m�me, avec son fr�re, avec Dieu.

�� L'unit� de la famille fait partie de ma mission,

�� et je prie pour les familles d�sunies

�� afin que Dieu les rassemble

�� par les liens de l'unit� et de la paix.

�� J'ai une petite chapelle � la maison.

�� De temps en temps, je vais m'y recueillir.

�� Je ne dis rien,

�� je m�dite sur le crucifix et j'�cris mon journal.

�� C'est �a ma pri�re: M�ditation et �criture.

�� Chaque fois que j'�cris, je pose la question � Dieu:

�� quand est-ce que Tu vas me prendre?

�� Et ceci n'est pas une fuite de la responsabilit�.

�� Parfois je pense... lorsque je souhaite la mort,

�� que je suis en train de fuir ma responsabilit�

�� vis-�-vis mon mari, mes enfants...

�� Non, pas du tout,

�� pas du tout!

�� Tout ce qui en est,

�� c'est le d�sir de Dieu seulement,

�� pas plus.

�� Et je souhaite toujours mourir

�� lorsque je suis en �tat de gr�ce,

�� lors d'un suintement d'huile ou d'une extase.

��

�� Je demande � Dieu de me prendre imm�diatement,

�� et de ne pas me laisser mourir

�� un moment o� il n'est pas content de moi.

�� Priez pour moi.